みなさん、こんにちは。しゅんです。
今回は、昨日美容室に行ってあまりにもいい匂いのするトリートメント「KERASTASE（ケラスターゼ）」がお店に置いてあり、購入して実際に使ってみてすごく気に入ったので共有。写真だけ投下しておきますね。
良かったらぜひみなさんも使ってみてください！（女子ウケがいいそうですよ^^）
※英語圏の方々はこちら以降をお読みください！
hello everyone. It’s early.
This time, I went to the beauty salon yesterday and had a treatment that smelled so good “KERASTASE” is in the shop, I bought it and actually used it, so I really liked it, so I shared it. I’ll just post the photos.
If you like it, please try using it! (It seems to be popular with girls ^^)
*For English-speaking people, please read from here!
日本語 ver.
「KERASTASE」について
- 香りが超爽やか（ミントではないけどそんな感じの匂い）
- 髪を乾かした後に塗布するだけなので手間がかからず楽ちん
- 香りがかなり長い時間持続する（寝る前に付けて朝起きてもまだ香ってました。7時間くらい寝ていましたが。）
- 価格は「6,600円（税込み）」
- サロン専売品のため一般的なECサイトなどでは購入できない・・・？
（以下、購入したもの）
小袋のやつはオマケ的な感じで美容師さんが付けてくださいました。何なんだろうこれ・・・
そういえばパリのブランドみたいです。
容器がオシャレ。スポイトで塗布する形です。
量についてはスポイトで1回1吸収だけすればOKだそうです。
English ver.
About “KERASTASE”
- The scent is super refreshing (it’s not mint, but it smells like that)
- Just apply it after drying your hair, so it’s easy and hassle-free
- The scent lasts for quite a long time (I put it on before going to bed and it still smelled when I woke up in the morning. I slept for about 7 hours.)
- The price is “6,600 yen (tax included)”
- Because it is a salon exclusive product, it cannot be purchased on general EC sites…?
(purchased below)
The sachet was given by the hairdresser as a bonus. what is this…
It looks like a Parisian brand.
The container is stylish. It is a form to apply with a dropper.
Regarding the amount, it seems to be OK if you only absorb once with a dropper.
